Juan E. Méndez, Relator Especial De Onu Sobre La Tortura